Adrien Beaulieu, un homme d'une quarantaine d'années, provoque un scandale dans une maternité en clamant haut et fort être le père d'un enfant né sous X. Mais le personnel de l'hôpital refuse de le laisser s'approcher du bébé. Hors de lui, Beaulieu s'en prend violemment à un infirmier. Il est rapidement maîtrisé et jeté dehors. Le lendemain, on découvre son cadavre dans son appartement. Il a été tué de plusieurs coups à la nuque. Diane est chargée de mener l'enquête. Elle tourne ses premières investigations vers la clinique, et interroge un par un les témoins de l'incident de la veille. Elle demande également à rencontrer la mère de l'enfant né sous X...
