While at the beach, Dee Dee (who's wearing a mermaid swimsuit) gets captured by a maniac sailor so Dexter must rescue her.
La famille de Dexter part à la plage, où Dexter communique avec les baleines, tandis que Dee Dee, déguisée en sirène se fait capturer par des pirates.
Dexter próbuje komunikować się z wielorybem. Jednak musi uratować Dee Dee w syrenim stroju porwaną przez piratów.
Dee Dee fica amiga de uma baleia branca em um passeio familiar à praia.
