Do You See What I See?

Weihnachten steht vor der Tür. Doch Dexter bekommt jetzt schon ein Geschenk: Hector Estrada, einer der Mörder seiner Mutter, wird vorzeitig aus der Haft entlassen. Dexters Schwester Debra ist unterdessen seiner Freundin Hannah auf den Fersen. Die weiß sich zu wehren. Aber Dexter will seine Schwester um jeden Preis beschützen.

It's Christmas time, and Debra learns it may be better to receive when she gets a tip from Hannah's father... one that could lead to incriminating Dexter in a crime. Meanwhile, Dexter discovers that the man behind his mother's death has been released from prison.

Dexter huomaa haaveilevansa tulevaisuudesta Hannah'n kanssa, mutta voiko murhaajaan luottaa? Debra uskoo pystyvänsä vihdoinkin narauttamaan Hannah'n. Matthews kertoo Dexterille LaGuertan epäilyksistä.

Alors que Noël approche, Dexter est heureux d'avoir Hannah à ses côtés et se prend à rêver à une vie de famille épanouie. Tom Matthews lui révèle que LaGuerta le soupçonne d'être le Boucher de Bay Harbor. Hannah tente de se rapprocher de Debra mais celle-ci est toujours déterminée à prouver sa culpabilité dans le meurtre de Sal Price.Peu après, Debra est hospitalisée d'urgence à la suite d'un accident de voiture.

בזמן שדקסטר מנסה לאזן בין מערכת היחסים שלו עם דברה לבין זו עם האנה, דברה עוקבת אחר המידע שקיבלה מאביה של האנה, ומנסה להפוך אותו לראיה מפלילה. בינתיים, דקסטר מגלה שהאחראי לרצח אימו שוחרר מהכלא.

E' il periodo di Natale e Debra riceve un indizio dal padre di Hannah, purtroppo però se decide di proseguire con le indagini c'è la probabilità di incriminare anche Dexter. Intanto Dexter scopre che l'uomo responsabile per la morte di sua madre è stato rilasciato di prigione.

Het is kerst, en Debra leert dat het beter is om te ontvangen wanneer ze een tip krijgt van de vader van Hannah ... een tip die Dexter zou kunnen belasten in een misdaad. Ondertussen ontdekt Dexter dat de man achter de dood van zijn moeder is vrijgelaten uit de gevangenis!

Kiedy Dexter dowiaduje się, że człowiek, który zlecił zabójstwo jego matki, został zwolniony z więzienia, skupia się na zadaniu, które może być jego ostatnim.

É Natal e Debra recebe uma dica diretamente do pai de Hannah, algo que pode levar à implicação da namorada de Dexter num crime. Enquanto isso, o assassino em série descobre que o homem por detrás da morte da sua mãe foi libertado da prisão.

Рождественские праздники: Дебра получает «лучший подарок» – сведения от отца Ханны, которые могут привести к уличению Ханны в преступлении. Между тем, Декстер обнаруживает, что человек, стоящий за смертью его матери, освобожден из тюрьмы!

Debra aprecia mucho a su hermano, incluso un poco demasiado si se considera que estaba enamorada de su hermano adoptivo. Bien evidentemente, ella intenta como puede superar esta decepción sentimental, pero el hecho de ver a Dexter emparejado con Hannah mientras que sabe que ella es una asesina en serie… es superior a sus fuerzas. Por eso cuando Hannah aparece en su casa para hacerle una proposición de paz, su respuesta no es positiva. Quiere a Dexter de todo corazón y está segura de que esa mujer no le conviene. Debra es víctima de un accidente de coche y acaba en el hospital. En su vehículo es encontrada una botella cuya agua podría haber sido envenenada, lo que lanza a Dexter sobre la pista de Hannah (Yvonne Strahovski). ¿Pero está tan enfadada la rubia como para intentar matar a la hermana de su amorcito? A menos que no se trate sencillamente de unas medicinas mal tomadas. Dexter también debe enfrentarse a las acusaciones de María LaGuerta (Lauren Velez) y Matthews (Geoff Pierson), este va exponerle los hechos de frente, para sorpresa de Dexter. Para completarlo todo, debe ocuparse de Hector Estrada, el hombre que habia matado a su madre ante sus ojos cuando Dexter era un niño.

Med julen i antågande försöker Dexter balansera sitt liv med Hannah och relationen med Debra, men utan att Dexter vet om det följer Debra upp vad som kan vara ett komprometterande tips som hon fick av Hannahs pappa.

حان وقت عيد الميلاد، وتعلم "ديبرا" أنه قد يكون من الأفضل أن تتلقى نصيحة من والد هانا.