Dexter chce udělit Miguelovi poslední ránu a rozhodne se ho zabít. LaGuerta obviní Miguela z vraždy Ellen, což ho popudí k další vraždě, ke které ale naštěstí nedojde. Debra konečně získá informace o Kingovi a ihned ho vyjede hledat do jeho skrýše. Najde Antona, vrah ale uprchne.
Dexter bereitet sich auf seine Hochzeit vor. Vorher will er aber noch seinen falschen Freund Miguel loswerden. Gar nicht so einfach: Schließlich ist der nicht nur sein Trauzeuge, sondern auch Staatsanwalt. Miguels Ehefrau Sylvia erzählt Rita, dass er eine Ex-Freundin wiedergetroffen hat. Und Debra hat eine neue Spur zum "Skinner".
While preparing for his big wedding day, Dexter has to figure out a way to remove Miguel from his life for good. In the meantime, Rita has troubles of her own, when Syl reveals that Miguel has been seeing one of his old flames. Debra finds a new clue that brings her even closer to catching the Skinner.
Dexterilla on vaikeuksia ottaa etäisyyttä Migueliin, koska tämä on edelleen bestman. Rita miettii mitä tehdä, kun tietää nyt Miguelin tapailleen toista naista.
Dexter se réveille ligoté dans le coffre d'une voiture. Alors qu'il parvient à enlever les ficelles, le coffre s'ouvre. Dexter frappe son kidnappeur et se rend compte qu'il s'agit de son collègue de travail qui en réalité l'emmenait pour l'enterrement de sa vie de garçon auquel participe aussi Miguel qui fait d'ailleurs un discours. Dexter prend la décision de tuer Miguel, se rendant compte que celui-ci le manipule. Il organise alors un piège et le tue selon son rituel habituel, à la seule différence qu'il l'étrangle à l'aide d'une corde de piano dans le but de faire suspecter l'« écorcheur » à sa place.
סגן לגווארטה מתחילה לחשוד שמיגל פרדו יכול להיות הרוצח של אלן וולף. היא מזמינה אותו לארוחת ערב ובודקת את הרכב שלו כדי למצוא ראיות פליליות, אבל הוא מגלה מה היא עשתה. דקסטר מתחיל לעבוד על תוכניתו להרוג את מיגל ולהפליל את פושט העורות על הפשע. דברה מתחמקת מאנטון ודקסטר מספר לה על אביהם, אשר גם הוא ניהל רומן עם מודיע. דברה מוצאת קצה חוט לגבי מקום הימצאו של פושט העורות, אבל שותפה נפצע במהלך הניסיון לעצור אותו.
Dexter nehéz időket él meg távol tartva magát Migueltől, ám mindezek ellenére még továbbra is ő a tanúja. Ritanak is meg van a saját dilemmája, most, hogy tudja Miguelt egy másik nővel látták.
Mentre il tenente LaGuerta indaga in privato su Prado per cercare prove che colleghino il viceprocuratore all'omicidio di Ellen Wolf, si avvicina sempre di più il momento dell'inevitabile resa dei conti tra Dexter e Miguel. Debra, intanto, scopre da suo fratello che il loro padre aveva una relazione con una delle informatrici del dipartimento e decide di scoprire l'identità della donna.
Terwijl Dexter zich voorbereidt op zijn huwelijksdag, moet hij een manier vinden om Miguel voorgoed uit zijn leven te laten verdwijnen. Maar hoe kan Dexter dat aanpakken? Miguel is immers niet alleen een hooggeplaatste officier van justitie, maar ook zijn huwelijksgetuige. Ook Rita maakt zich zorgen wanneer Syl onthult dat Miguel weer met een oude vlam omgaat. Ondertussen stuit Debra op een nieuwe aanwijzing die haar nog dichter bij “the Skinner” brengt.
Równolegle z przygotowaniami do ślubu Dexter opracowuje plan wyeliminowania Miguela. La Guerta podejrzewa, że Miguel zamordował Ellen Wolf. Zaprasza go na kolację i przeszukuje jego samochód. Miguel orientuje się, że La Guerta go sprawdza. Debra unika Antona. Wtedy Dex wyjawia jej, że ich ojciec miał romans ze swoją informatorką. Deb dowiaduje się, gdzie przebywa zabójca ściągający skórę ze swoich ofiar. Udaje się tam ze swoim partnerem, który zostaje ranny podczas próby aresztowania.
Dexter se prepara para seu casamento, mas antes deve se separar de Miguel, o que prova ser muito difícil de se fazer, pois ele é um advogado conhecido e seu padrinho de casamento. Sylvia conta para Rita que acredita que Miguel esteja vendo uma ex-amante. Debra descobre novas pistas no caso do esfolador.
Декстер планирует убийство Мигеля, собираясь провернуть его в собственную брачную ночь. Дебра находит новую зацепку, но убийца вновь ускользает от неё.
Mientras se prepara para el día de su boda, Dexter tiene que encontrar una manera de deshacerse de Miguel para siempre, pero ¿Cómo se consigue deshacerse de Miguel, que no sólo es el asistente del fiscal del distrito, también es el padrino de su boda? Rita tiene sus propios problemas, cuando Sylvia le revela que Miguel ha estado viéndose con una mujer de su pasado, Debra se encuentra mas cerca que nunca para atrapar al Skinner.
Dexter har svårt att distansera sig själv från Miguel, svårt när han är Dexters marskalk. Rita har själv ett dilemma nu när hon vet att Miguel träffar en annan kvinna.
Dexter, kendisini Miguel'den uzak tutma konusunda zorlanır. Buna rağmen Miguel hâlâ kendisinin sağdıcıdır. Rita, Miguel'in başka bir kadınla ilişkisi olduğunu bildiğinden, ikilem içerisine düşer.
أثناء التحضير ليوم زفافه الكبير، يتعين على "ديكستر'' اكتشاف طريقة لإزالة "ميغيل'' من حياته إلى الأبد. في غضون ذلك، تواجه "ريتا'' مشاكل خاصة بها.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Türkçe
العربية