Je nalezena zabitá mladá žena. Deb se ji snaží identifikovat, ale Dexter si vzpomene, že to byla Freebova přítelkyně a že ji musel zabít. Doufá, že je Freebo stále ve městě, aby na něm mohl vykonat spravedlnosti za dost. Dex ho zabije, ale nachytá ho Miguel. Ten je mu však vděčný, že Dexter Freeba zabil za něj. Quinn seznamuje Deb s Quinnovým informátorem Antonem, který by jí mohl s případem pomoct.
Rita ist schwanger. Und Dexter muss sich entscheiden: Ist er bereit Verantwortung für Kinder und eine Familie zu übernehmen? In der Zwischenzeit jagen Staatsanwalt Miguel Prado, Dexter und seine Schwester Debra jeder für sich Freebo, den mutmaßlichen Mörder von Prados jüngerem Bruder. Debra lernt dabei ihren neuen Partner Quinn kennen.
Dexter continues the hunt for Freebo, knowing he is still in town after finding Teegan's body. Dexter and Rita must make a decision about her pregnancy. Dexter isn't sure whether he can raise a child. Deb searches for the identity of her body, not knowing the link to the Freebo case. Dexter races to beat the rest of the police to Freebo.
Dexter jatkaa Freebon metsästystä tietäen hänen olevan yhä kaupungissa. Dexter ja Rita tekevät päätöksen raskaudesta. Dexter ei ole varma, pystyykö hän kasvattamaan lapsen. Deb yrittää selvittää ruumiinsa henkilöllisyyden eikä tiedä yhteyttä Freebon tapaukseen. Dexterin täytyy olla kaikkia muita poliiseja nopeampi.
La grossesse de Rita est confirmée, mais Dexter a d’autres soucis. Il doit retrouver Freebo et l’éliminer avant que ses collègues ne lui mettent la main dessus. Miguel Prado s’impatiente et, alors que personne ne le voit venir, Debra pourrait bien répondre à ses attentes en reliant son enquête à celle d’Angel.
דקסטר ממשיך לחפש אחר פריבו, בידיעה שהוא עדיין בעיר לאחר מציאת גופתה של טריגן. דקסטר וריטה חייבים לקבל החלטה על הריונה. דקסטר לא בטוח אם הוא יכול לגדל ילד. דב מחפשת את זהותה של הגופה, בחוסר ידיעה על קשרה למקרה פריבו. דקסטר מתחרה כדי לנצח את שאר המשטרה להגיע לפריבו.
Dexter folytatja a vadászatot Freebo után, tudván, hogy még mindig a városban van. Dexter-nek és Rita-nak döntenie kell a nem várt terhességről. Dexter nem biztos benne, hogy fel tud nevelni egy gyereket.
La gravidanza di Rita viene confermata, ma i problemi di Dexter non sono solo nel campo personale perchè trovare Freebo, sospettato di aver commesso l'omicidio di Oscar Prado (fratello minore del procuratore distrettuale Miguel Prado) prima che lo trovi la polizia è più urgente della decisione di tenere o no il bambino. Debra, intanto, indaga sulla sconosciuta ragazza trovata assassinata con la collaborazione dell'informatore fornitole dal detective Quinn.
Dexter en de assistent officier van justitie Miguel Prado stellen vast dat ze jacht maken op dezelfde moordenaar, Freebo, die ervan wordt beschuldigd Miguels jongere broer te hebben gedood. Als gevolg krijgen Debra en Moordzaken de opdracht Freebo op te sporen. Debra wordt door haar vermeend corrupte partner Quinn voorgesteld aan de vertrouwelijke informant en muzikant Anton, in de hoop een aankopingspunt te vinden om Freebo te lokaliseren. Slaagt Dexter erin Freebo als eerste te vinden, ondanks alle jagers die op de loer liggen?
Dexter i Rita zastanawiają się nad dalszym losem ich związku. Morgan musi nauczyć się odpowiedzialności za dzieci, ale czy jest na to gotowy? Freebo staje się celem kilku osób. Oprócz Dextera poszukuje go także Miguel, który pragnie pomścić swojego brata. Debra i jej nowy partner Quinn dostali nowe zadanie i również poszukują Freebo. Trafiają do Antona, który być może wie, gdzie ukrywa się Freebo.
Dexter pondera se tem condições para educar uma criança e formar família, enquanto ele e Rita debatem a gravidez. Debra tenta identificar um corpo que Dexter reconhece como sendo Teegan Campbell (Jelly Howie), namorada de Freebo. Concluindo que Freebo a terá assassinado, deduz que ele ainda está na cidade e tenta encontrá-lo antes da polícia. Miguel também procura Freebo, para vingar a morte do irmão. Quinn apresenta Debra a Anton Briggs (David Ramsey), seu informador, na esperança de encontrar pistas sobre o paradeiro de Freebo.
Декстер продолжает охоту за своей ускользнувшей жертвой Фрибо. Дебра пытается установить личность убитой девушки, не подозревая, что она связана с Фрибо. Рита и Декстер должны что-то решить относительно беременности Риты, но Декстер не уверен, что хочет стать отцом.
Dexter y Rita tienen que hacer una decisión sobre la familia, forzando a Dexter a pensar que significa ser responsable de los niños, ¿A caso esta listo para comprometerse con su nueva familia? Mientras, Dexter y el asistente del fiscal del distrito, Miguel Prado, se encuentran buscando al mismo asesino, Freebo, el hombre acusado de matar al hermano pequeño de Miguel. Como resultado Debra y el departamento de homicidio se les de la tarea de encontrar a Freebo. Debra y el supuesto corrupto compañero, Quinn, es introducida a un confidente y músico llamado Antón, esperando que les pueda dar una idea de donde se encuentra Freebo. Con tantas personas buscando, ¿Podrá Dexter encontrar a Freebo antes que ellos?
Dexter fortsätter jaga Freebo efter att de hittat Teegans kropp. Dexter och Rita försöker ta ett beslut om graviditeten, Dexter är osäker om han vill uppfostra ett barn. Deb försöker ta reda på en död kropps identitet. Dexter försöker komma före polisen i jakten på Freebo.
يواصل ديكستر البحث عن فريبو، مدركًا أنه لا يزال في المدينة بعد العثور على جثة تيجان. يجب على ديكستر وريتا اتخاذ قرار بشأن حملها.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
العربية