Ryo wird von Akira zur Rede gestellt und enthüllt nun die Wahrheit über die Dämonen und sich selbst. Menschen, Dämonen und Devilmen schreiten in einen letzten Kampf.
Confronted by Akira, Ryo reveals the truth about demonkind and himself. Humans, demons and devilmen gather for an ultimate battle for the world.
Harcelé par Akira, Ryo révèle la vérité sur Satan, les démons, et lui-même. Toutes les créatures se rassemblent maintenant pour un ultime combat. Qui emportera le monde ?
Incalzato da Akira, Ryo rivela la verità su se stesso e sui demoni. Gli umani, i demoni e i Devilmen si riuniscono per lo scontro finale.
인간, 악마, 데빌맨 그 모든 존재들 위에 서 있는 자.
그가 아키라 앞에 놀라운 정체를 드러내고, 아키라는 선택의 기로에 놓인다.
Pressionado por Akira, Ryo revela a verdade sobre os demónios e sobre si próprio. Humanos, demónios e 'devilmen' unem-se para a grande batalha que irá salvar o mundo.
Presionado por Akira, Ryo desvela la verdad sobre los demonios y sobre sí mismo. Humanos, demonios y los devilman se unen para librar una gran batalla y salvar el mundo.
Naciskany przez Akirę Ryo wyjawia prawdę o demonach i sobie samym. Ludzie, demony i devilmani stają do ostatecznej bitwy o władzę nad światem.
Na de confrontatie met Akira onthult Ryo de waarheid over demonen en zichzelf. Mensen, demonen en duivelmannen gaan de ultieme strijd aan om de wereld.
