Sunday of Realization - II

Showdown! Hibiki und Yamato liefern sich ein dramatisches Duell der Weltanschauungen und Dämonen.

Not having anymore hesitation to fight, Hibiki reminds Yamato of their promise of defeating him and having an audience with Polaris. As their battle begins, Yamato notes that Hibiki is driven by his anger towards him and his warped reasoning behind sacrificing the lives of everyone. Although, Hibiki defends by stating that as a human, he cannot allow such injustice to prevail, causing Yamato to question his own humanity. As Hibiki defends an attack using Shakko's power, Yamato acknowledges him as an equal and reveals that their current situation had all been part of a grand scheme put into motion by Polaris since the moment of their births. However since Polaris itself is flawed by its own nature, it had left it up to humanity to decide amongst themselves who should survive until the end, whilst citing the anomaly of Alcor's nature as proof of this. This truth shocks Hibiki, but Yamato simply brushes it off as semantics in his goal to reshape the world into a meritocracy. As their debate continues, Hibiki desperately tries to defend the previous world that he and his friends fought so hard to protect, although Yamato remains adamant in his reasoning that those with power have a responsibility to erase the cancerous nature of humanity's current train of thought which had lead to world built on corrupt foundations while simultaneously exposing Hibiki's naivety. As Hibiki tries to explain how people can work together, he tries to get Yamato to realize that they had been friends all along because of their actions, but Yamato rejects the very notion of friendship, claiming that it is weak. As Yamato starts to show injuries from his previous battle with Alcor, Cerberus weakens a bit and Byakko utilizes the opportunity to eradicate them both with a lightning attack. Hibiki once again tries to assert his friendship with Yamato, claiming that they don't have a reason to fight although Yamato chooses not to accept this, since disregarding his goals after coming this far would

Sin dudar más en pelear, Hibiki le recuerda a Yamato su promesa de derrotarlo y tener una audiencia con Polaris. Cuando comienza su batalla, Yamato nota que Hibiki es impulsado por su ira hacia él y su distorsionado razonamiento detrás de sacrificar las vidas de todos. Aunque, Hibiki defiende afirmando que, como humano, no puede permitir que prevalezca tal injusticia, causando que Yamato cuestione su propia humanidad. Mientras Hibiki defiende un ataque usando el poder de Shakko, Yamato lo reconoce como un igual y revela que su situación actual había sido parte de un gran plan puesto en marcha por Polaris desde el momento de su nacimiento. Sin embargo, dado que Polaris es defectuoso por su propia naturaleza, le correspondió a la humanidad decidir entre ellos quién debería sobrevivir hasta el final, mientras citaba la anomalía de la naturaleza de Alcor como prueba de ello. Esta verdad conmociona a Hibiki, pero Yamato simplemente lo ignora como semántica en su objetivo de remodelar el mundo en una meritocracia. Mientras continúa su debate, Hibiki trata desesperadamente de defender el mundo anterior que él y sus amigos lucharon tan duro por proteger, aunque Yamato se mantiene firme en su razonamiento de que aquellos con poder tienen la responsabilidad de borrar la naturaleza cancerosa del actual tren de pensamiento de la humanidad que había conducido a un mundo construido sobre bases corruptas y al mismo tiempo exponía la ingenuidad de Hibiki. Mientras Hibiki intenta explicar cómo las personas pueden trabajar juntas, trata de hacer que Yamato se dé cuenta de que han sido amigos todo el tiempo debido a sus acciones, pero Yamato rechaza la noción misma de amistad, alegando que es débil. Cuando Yamato comienza a mostrar lesiones de su batalla anterior con Alcor, Cerberus se debilita un poco y Byakko aprovecha la oportunidad para erradicarlos a ambos con un ataque relámpago. Hibiki, una vez más, intenta afirmar su amistad con Yamato, alegando que no tien