La pression monte pour les élèves qui vont être affectés en commissariat pour continuer leur formation sur le terrain. Madison espère intégrer le commissariat de Strasbourg.