Sam nimmt einen alten Song neu auf, den er mit seiner Ex gesungen hat, da er für Ärger mit seiner neuen Freundin sorgt. Tim erfährt, dass er im Internet nicht sehr beliebt ist.
Sam re-records an old jingle he sang with his ex after it causes friction in his new relationship; Tim finds out that he isn't well-liked on the internet.
