Math Math Revolution

A Chance encounter with his old rival, Irwin of the Mathletes, leads Lee to the conclusion that he is Radcircles. Lee sends Holger in during detention to spy on the Mathletes but he is captured and tortured forcing Lee to sneak out to rescue him. Lee confronts Irwin and the latter reveals that while he did send a email to the Skaters, and then some, it was a photoshopped image of himself and Lee to make it look like the latter was picking his nose. In a subplot Cam is attempting to learn the identity of the one who sent the photoshopped image and in the process learns the identity of Radcircles, former principal of A. Nigma High, Principal Wurst.

Une rencontre fortuite avec son ancien rival, Irwin des Mathletes, amène Lee à conclure qu'il est Radcircles. Lee envoie Holger espionner les Mathletes pendant la retenue, mais celui-ci est capturé et torturé, ce qui oblige Lee à s'échapper pour le sauver. Lee confronte Irwin, qui révèle que bien qu'il ait envoyé un e-mail aux Skaters, c'était une image photoshopée de lui-même et de Lee pour faire croire que ce dernier se curait le nez. Dans une intrigue secondaire, Cam tente de découvrir l'identité de celui qui a envoyé l'image photoshopée et, dans le processus, apprend l'identité de Radcircles : l'ancien principal de A. Nigma High, le Principal Wurst.