Conan findet heraus, welcher Hundeliebhaber zum Hundedieb wurde.
The Detective Boys search the house for clues for the missing dog. When the grandfather clock does not chime as inspected, it gets a closer look.
Conan, avec l'aide de ses amis, retrouve le chien disparu. Toutes les personnes présentes sont stupéfaites par l'intelligence des garçons et leur demandent où ils ont trouvé Doyle. Conan lance alors une simulation et leur montre comment les événements se sont déroulés
Conan, con l'aiuto degli amici, ritrova il cane scomparso. Tutti i presenti sono stupiti dall'intelligenza dei ragazzi e chiedono loro dove hanno trovato Doyle. Conan, allora, esegue una simulazione e mostra loro come si sono svolti i fatti
Conan descubrirá el truco del secuestrador y logrará recuperar al perro. Haibara logrará recuperar el ánimo gracias a los perros.
