Der stellvertretende Bürgermeister eines Dorfes wird während einer Busfahrt vergiftet. Beim Versuch, die Tat aufzuklären, trifft Mori auf eine heillos zerstrittene Dorfgemeinschaft.
A man dies right in front of Conan, Kogoro, and Ran while riding on a bus. What does a past murder on the bus have to do with this one?
De voyage dans un autocar, un vieil homme meurt après avoir bu dans sa propre bouteille. La victime était un fervent opposant à la mise à disposition du bus du village au transport de touristes. L'enquête est difficile, car peu de villageois désirent témoigner. Le chef du village est poignardé le soir-même. Il était favorable à l'utilisation du bus.
动画原创。小五郎等人乘坐BONNET公交车，来到一个叫“影秋村”的地方，中途上同车的村民奥村喝了自己带的茶后死亡了。小五郎和柯南自动在“影秋村”展开搜查。村民们就是否交给警察调查与警方发生了冲突。原来村民就是否将卡扭车作为观光车分成了两派而奥村作为反对派的代表同村长为代表的赞成派一直有冲突。此时村长船木出现并提出委托费为100万日元的委托。之后柯南得知村子里7年前的事故。夜晚在尾随塔子的柯南却听到为了找他而进入神社的兰的尖叫声！？
Il vicesindaco di un paese di campagna muore avvelenato sull'autobus turistico sul quale stanno viaggiando Kogoro, Ran e Conan. Il principale indiziato è un uomo che sostiene lo sviluppo turistico del paese, mentre la vittima apparteneva alla fazione più conservatrice.
Mientras Kogoro, Ran y Conan viajan en un autobús turístico, uno de los pasajeros es asesinado, será el turno de actuar para el detective durmiente.
