Ein Schauspieler, der in einer beliebten TV-Serie einen Detektiv spielt, wird in einem Waldgasthof erschossen. Der Schuss kam von draußen, aber Conan ahnt, dass hier eine falsche Spur gelegt wurde.
Kogoro is nearly killed by an arrow while driving. When they arrive at the hotel, a dead actor has just been found!
Dans un chalet éloigné de la ville, Kogoro fait la rencontre d'un acteur jouant un détective à la télé. Il est accompagné de diverses personnes travaillant avec lui. Après une soirée arrosée, l'acteur remonte dans sa chambre pour se reposer. Il appelle peu après Kogoro sur son portable, et l'invite à le rejoindre pour continuer à parler de son travail. La conversation est coupée. Ensuite, un coup de feu retentit. L'on remarque un trou dans la fenêtre de l'acteur, qui git sur le sol, une balle dans la tête.
In un albergo in campagna, Ran, Kogoro e Conan conoscono un attore che interpreta un detective in una serie televisiva. La sera questi viene ucciso da un proiettile proveniente dalla finestra mentre si trova nella sua stanza.
动画原创。小五郎和兰和柯南住进了建在山里的山庄。在那里住宿的客人中有“城市猎人”节目的演员砂冈和工作人员。小五郎和大家一起去烧烤，不久听到了枪声，砂冈被杀害了。经过调查每个人都有很充足的不在场证明，而调查证据也显示凶手竟是从对面的悬崖开的枪。柯南经过分析后将凶手锁定在三人之中。
Conan, Ran y Kogoro, en unas vacaciones en una cabaña en las montañas, conocen a al actor de una conocida serie de detectives, Sunaoka Kazuyoshi, que se encuentra relajándose con el equipo de producción de su programa. Pronto aparecen los roces entre los integrantes del equipo y Sunaoka. Un extraño disparo se siente en la noche después de cenar, Sunaoka fue asesinado.
