While cleaning the shopping center as a class activity, Conan and the Detective Boys find a heap of garbage. It seems that there was originally a garbage bin there. At the store association, an argument is taking place over the garbage produced by the increased number of eateries and other stores, as well as the installation of garbage bins. Why is garbage accumulating in the location of the now missing garbage bin...? Meanwhile, the rest of the world, including Teitan High School attended by Ran and her friends, is buzzing with excitement for the WSG, an international sports festival held once every four years.
Conan y la liga juvenil de detectives descubrieron que cada mañana aparece nueva basura en el lugar donde solía haber un contenedor de basura. Mientras tanto, existe una discusión entre los miembros de la asociación de tiendas del centro comercial Beika sobre si deberían usar el presupuesto de la asociación de tiendas para reinstalar un nuevo contenedor de basura. En el mismo momento, la maestra de Ran pidió a la clase que presentara ideas para entretener a los invitados que venían a Tokio para los Juegos Deporitvos Mundiales.
Conan e i Giovani Detective indagano su un caso di abbandono di rifiuti nel quartiere dello shopping di Beika.
江户川柯南和灰原哀、吉田步美、小岛元太、圆谷光彦一起，作为班级活动打扫商业街。这时，发现墙角的一处堆着垃圾。那里原本就有垃圾箱。于是，柯南等人知道了一位名叫矶岛千惠美的女性在这附近独自打扫。
在商店街，餐厅和其他店铺就增加的垃圾和垃圾箱的设置发生了争执，忍受着溢出的垃圾，把垃圾箱撤走了。
第二天，来到商业街的柯南等人发现垃圾堆在同一个地方，开始寻找犯人。消失的垃圾箱下堆积的垃圾之谜是……
另一边，毛利兰、铃木园子、世良真纯等人就读的帝丹高中，正在为四年一度的世界运动盛典“世体会（世界体育大会）”募集新创意，社会上气氛十分热烈……
베이카 상점가 사람들은 WSG 도쿄로 인해 늘어난 손님들이 거리에 함부로 쓰레기를 버려 골머리를 앓는다.
어린이 탐정단도 상점가를 청소했지만, 누군가가 자꾸 쉼터에 쓰레기를 버리자 범인을 밝혀내기로 한다.
그래서 그들은 쉼터에 카메라를 설치했지만, 영상에 쓰레기를 버리는 사람의 모습은 찍히지 않았다.
한편 영상을 보고 쉼터를 둘러보던 코난은 무언가를 알아채는데...
L'association des commerçants se déchire au sujet de la vague de déchets qui recouvre les lieux publics. De leur côté, Conan et ses amis des Detective boys ont été embauchés pour nettoyer le quartier. Cependant, quelqu'un semble jeter chaque jour des ordures dans le parc qu'ils venaient de rendre propre. La coupe est pleine pour nos jeunes enquêteurs, ils sont décidés à trouver le coupable.
Al districte comercial de Beika hi ha algú que es dedica a escampar brossa al parc, just en un lloc on abans hi havia una paperera. En Conan, l'Ai i la Lliga de Detectius Júnior volen descobrir qui és el culpable d'aquesta malifeta i comencen a investigar pels negocis del districte comercial.
