Heiji und Conan laufen sofort zur Küche, um Ran und Kazuha vor Hikaru und dem Inhalt des verschlossenen Kühlschranks zu schützen. Zur selben Zeit öffnet Kazuha mit dem Schlüssel das Schloss des Kühlschranks. Plötzlich erscheint hinter den beiden ein Schatten, vor dem sie sich erschrecken. Wenig später erreichen Heiji und Conan die Küche und sehen dort Hikaru, die eine große Menge Gyoza isst. Als sie den Kühlschrank ansprechen, zeigt Kazuha ihnen, dass dort lediglich eine große Dose Seegras aufbewahrt wird. Daraufhin beschließen sie mit den Familienmitgliedern in das Zimmer des Hausherren Hakuya zu gehen, da sie bereits die Hälfte der Geheimnisse aufgeklärt haben. Im Zimmer angekommen zeigen sie ihnen, dass Hakuya durch eine Geheimtür im Sarg und im Boden entkommen ist und dann in der Speisekammer ankam. Sie glauben, dass Hakuya sich weiterhin versteckt, um noch weitere Morde zu begehen. Derweil haben Ran und Kazuha für die anderen Gyoza zubereitet und rätseln darüber, was vorgefallen ist.
Kamiyo Torakura was found strangled outside the mansion in the forest. Can Conan and Heiji find the killer before another is murdered?
Conan et Heiji découvrent que près du cercueil où dormait le propriétaire du manoir se trouve un passage secret menant à l'extérieur. De plus, ils trouvent le miroir magique qui a permis l'apparition du faux vampire sur la photo de famille. Conan et Heiji pensent que le propriétaire du manoir a été aidé par sa fille aînée, mais le corps sans vie de cette dernière est retrouvé dans la forêt non loin du manoir. Les gardiens de l'immeuble affirment que personne n'a quitté le bâtiment.
Conan e Heiji scoprono che nei pressi della bara dove dormiva il proprietario della villa è presente un passaggio segreto che conduce all'esterno. Inoltre i due trovano lo specchio magico che ha permesso l'apparizione del finto vampiro nella fotografia di famiglia. Conan e Heiji pensano che il proprietario della villa sia stato aiutato dalla figlia maggiore, ma nella foresta poco distante dalla villa viene trovato il corpo senza vita della donna. I custodi dell'edificio affermano che nessuno è uscito dall'edificio.
코난과 헤이지는 키시하루, 루리, 마나, 죠헤이, 코가를 모이게 하여 하쿠야가 관에서 사라진 트릭과 벽의 장식 거울에 하쿠야의 머리가 비쳐있었던 심령사진의 트릭의 수수께끼를 푼다. 코난 일행은 하쿠야를 범인 1명으로 생각하고 몇 시간도 모습을 보이지 않은 카미요가 공범이라고 추리하지만 그 시각 수위에게서 숲에 사람이 죽어있다는 연락이 온다. 그런데 수위한 발견한 시체는 숲에서 말뚝에 묶인 채 교살당한 카미요인데...
Lo que parece ser una serie de asesinatos en serie sin resolución les está dando más de un quebradero de cabeza a Heiji y Conan. Para añadir más tensión, parece ser que la sirvienta de la casa es una persona muy extraña.
El que sembla ser una sèrie d'assassinats en sèrie sense resolució els està donant més d'un trencador de cap a Heiji i Conan. Per afegir més tensió, sembla ser que la serventa de la casa és una persona molt estranya.
