Nach kurzer Zeit in der Kabine B von Waggon 8 gehen Conan und Masumi davon aus, dass der Tod von Herrn Murobashi nicht auf einen Selbstmord, sondern auf einen Mord zurückzuführen ist. Dem entgegnet Ran zwar, dass die Tür von innen verriegelt war und sie diese aufbrechen mussten, allerdings sind Masumi und Conan aufgrund verschiedener Indizien von einem Mord überzeugt. So spricht das Fehlen von Verbrennungen an der Eintrittswunde für einen Schuss aus größerer Distanz, außerdem befindet sich ein Schalldämpfer auf der Pistole, wodurch sie auch Sonokos Einwand, Herr Murobashi habe die Waffe von sich weggehalten, entkräften können. Um dennoch Schmauchspuren an der Hand des Opfers zu hinterlassen, hat der Täter ihrer Meinung nach Herrn Murobashi die Waffe in die Hand gelegt und dann in die gegenüberliegende Sitzbank geschossen, was eine Erklärung für das dortige Einschussloch wäre. Allerdings gehen die beiden auch davon aus, dass sich der Täter inzwischen die Schmauchspuren von den Händen gewaschen und seine Kleidung längst aus dem fahrenden Zug geworfen hat, was zugleich aber auch darauf hindeutet, dass sich der Mörder noch an Bord befindet.
Conan and Sera involve in investigation
and in destination Nagoya station Jirokichi Suzuki and his team waiting for Mystery train to arrive where in meantime more visitors appear to be aboard train, Haibara's feeling ultimately afraid after someone passed in front of her eyes
Conan mène l’enquête du meurtre en chambre close avec Kogorō. Néanmoins, une présence funeste dans le train force Ai à prendre des décisions drastiques.
Anche Tooru Amuro e Subaru Okiya si trovano sul Mystery Train. Quest'ultimo è in compagnia di una donna. Kogoro indaga sull'omicidio, accompagnato da Sera e Conan. Nel frattempo il dottor Agasa scopre che i Giovani Detective hanno inviato il video di Ai all'agenzia investigativa. Vodka e Gin si trovano alla stazione di Nagoya ed hanno ricevuto da Vermouth la conferma che Sherry si trova sul treno. Ai riceve un messaggio da parte di Vermouth che le chiede: "Sei pronta?". La ragazza scappa dalla cabina e, quando sta per assumere nuovamente l'antidoto, la porta davanti a lei si apre e compare Subaru Okiya che le dice che è prevedibile come sua sorella.
8호차 B실에서 죽어있던 무로하시. 8호차는 지로키치의 친구인 자산가의 가족으로 마음 편히 타고 싶다고 요청하게 되어 타게 된 차량. 하지만 첫 운행 했던 1개월 전에 자산가의 파티에서 화재가 일어나 일가는 대부분 사망하게 된다. 코고로는 이번 사건은 화재에 얽힌 복수극이라고 추리하는데...
A bordo del tren sucede un asesinato en uno de los vagones. Mientras Conan, Mouri y Amuro investigan la tensión aumenta, Masumi Sera también se encuentra a bordo y por lo visto Shuichi Akai, también. También Subaru Okiya y una misteriosa mujer se encuentran viajando dentro del tren. Haibara detecta la presencia de los Hombres de Negro en el tren y Vermouth confirma a Gin que Sherry se encuentra a bordo.
A bord del tren succeeix un assassinat en un dels vagons. Mentre Conan, Mouri i Amuro investiguen la tensió augmenta, Masumi Sera també es troba a bord i per tant Shuichi Akai, també. També Subaru Okiya i una misteriosa dona es troben viatjant dins del tren. Haibara detecta la presència dels Homes de Negre al tren i Vermouth confirma a Gin que Sherry es troba a bord.
