Sonoko, Ran, and Conan once again meet up with Eisuke. They go to a karaoke spot. On their way there, they are followed by a man with hat and sunglasses. Later, this same man turns up dead at the spot, and Conan finds Eisuke to very suspicious. Is it possible he had something to do with the murder?
Après une longue absence, Eisuke Hondo revient à l'école de Ran et Sonoko. Ils croisent par hasard Conan, et les filles les emmènent au karaoké pour célébrer le retour du jeune Eisuke. Un homme étrange qui les a suivis toute l'après-midi est cependant retrouvé mort dans une des cabines du karaoké. Le sort d'Eisuke est peut-être en jeu dans cette affaire, car Conan le soupçonne d'avoir refusé le programme de protection rapprochée des témoins du FBI.
Eisuke torna a scuola e Ran e Sonoko lo invitano al karaoke per festeggiare. Conan nota che un uomo li sta seguendo ed ipotizza che si tratti di un agente dell'FBI
Conan, Ran, Sonoko y Eisuke van al karaoke para celebrar el retorno de Eisuke a las clases. Eisuke se ausenta por un rato y cuando regresa lleva un rostro de preocupación. Ha pasado cerca de una hora y cuando ya están a punto de retirarse del karaoke escuchan un grito. Habían asesinado a un cliente del karaoke. Conan se da cuenta de que han asesinado al sujeto que los estaba siguiendo y recuerda la expresión de preocupación de Eisuke y lo ve como un posible sospechoso.
