Jodie and James of the FBI plan to transfer Rena to another hospital using three transport vans. Meanwhile, all at once, there is a food poisoning outbreak, a gas leak, and a fire which causes traffic and chaos around the hospital. Also, James receives Aquilegia flowers from the deceased Black Organization agent, Rikumichi Kusuda, which contains a small time bomb. Jodie and another FBI agent named Camel rush to detonate it in a remote location. To make matters worse, James is not the only one who received a ticking present from Rikumichi, but every patient in the entire hospital.
Le FBI prépare un plan pour évacuer Rena Mizunashi de l'hôpital Haido, qui n'est plus sûr. Cependant, Akai et Conan semblent avoir mis au point leur propre plan. Les choses vont cependant s'accélérer quand James Black reçoit un colis piégé. Ce n'est que grâce à l'habileté de l'agent nouvellement appointé, André Camel, que tous s'en sortent indemnes. Les problèmes ne font cependant que commencer.
L'Organizzazione nera ha ormai scoperto che Rena si trova nell'ospedale di Haido e, così, inizia a creare confusione al suo interno per disorientare gli agenti dell'FBI.
James y Jodie se reúnen con los demás agentes del FBI para explicar el plan y entre ellos aparece un nuevo miembro llamado Andre Camel. Al final de la reunión llegan Conan y Akai, quienes sin haber estado presente en la reunión, ya se imaginan en que consiste. Luego ocurren 3 accidentes casi simultáneos cerca del hospital, intoxicación por alimentos, asfixia por humo tóxico y un incendio. Esto hace que mucha gente vaya al hospital Haido y los agentes del FBI no pueden controlar el ingreso de las personas.
