While Kogoro and Conan are out to eat, they witness a hit and run. Another witness, however, thinks it was no accident.
Kogorô et Conan cherchent un restaurant quand une voiture sort d’une ruelle et renverse 2 piétons. Parmi eux, l’homme le plus malchanceux du Japon. Toutefois, cette malchance continue semble couvrir une tentative d’homicide.
Un pirata della strada investe due persone: un giovane, che è considerato il più sfortunato del paese e un anziano. Conan e Kogoro assistono alla scena, soccorrono i due malcapitati e aiutano la polizia nelle indagini.
Kogoro se lleva a Conan a comer a un restaurante coreano en el centro, una vez ahí, presencian un atropello con huida a dos peatones, al caso se suma una mujer que presenció el crimen y que asegura que el coche les estaba esperando.
