Conan, Ran, and Sonoko are invited to the opening ceremony of a chocolate shop that is supported by the Suzuki Group. They meet a woman named Mayuko Sakura, the shop producer. Next they meet a man named Yukihiko Tsujimoto, the chocolatier and he's Mayuko's fiancé. During Tsujimoto's show, the fire breaks out in the shop, killing Tsujimoto. Was this a terrible accident or a planned murder?
Un célèbre chocolatier demande des fonds au groupe Suzuki, appartenant à la famille de Sonoko. Cette dernière est envoyée en témoin-test avec Ran et Conan en prévision d’une future cérémonie. Mais au cours de la répétition, la pièce en chocolat prend feu et immole le chocolatier multi-récompensé.
Ran, Sonoko e Conan si recano in un negozio di dolci il giorno prima dell'inaugurazione per assistere ad un'anteprima della presentazione delle pietanze
Sonoko ha sido invitada a la inauguración de una tienda de chocolates llamada "Le Trésor de fruits", en la cual los chocolates son creados por el señor Tsujimoto. A la inauguración le acompañan Conan y Ran. Estas se ilusionan mucho ya que se dice que quién coma estos chocolates, hará posible el amor entre la persona que lo come y su amado. Una vez allí, la señora Mayuko, la cual invitó a Sonoko por todo el apoyo que le dio el grupo financiero Suzuki, les dice que la tienda abrirá mañana las puertas a todo el público, pero eso no podrá ocurrir, ya que cuando el señor Tsujimoto va a presentarles su obra maestra, se produce un extraño incendio con unas extrañas circunstancias.
Sonoko ha estat convidada a la inauguració d'una botiga de xocolates anomenada "Le Trésor de fruits", en la qual les xocolates són creades pel senyor Tsujimoto. A la inauguració l'acompanyen Conan i Ran. Aquestes s'il·lusionen molt ja que es diu que qui menja aquestes xocolates, farà possible l'amor entre la persona que el menja i el seu estimat. Un cop allà, la senyora Mayuko, la qual va convidar Sonoko per tot el suport que li va donar el grup financer Suzuki, els diu que la botiga obrirà demà les portes a tot el públic, però això no podrà ocórrer, ja que quan el senyor Tsujimoto va presentar-los la seva obra mestra, es produeix un estrany incendi amb unes estranyes circumstàncies.
