快斗在偷窃中遇到了一个神秘组织，而他们居然称呼基德为“黑羽盗一”！难道他们就是8年前暗杀黑羽盗一的人？快斗中后枪从楼顶坠落……今天还是中森青子的17岁生日，快斗还能照约前来吗？
En el transcurso de su robo, ¡Koudou se encuentra con una misteriosa organización que llama a Kiddo "Kurohasu Ichi"! ¿Podrían ser los mismos que asesinaron a Kurohasu Ichi hace 8 años? Kaito recibe un disparo y cae desde la azotea de un edificio ...... También es el 17 cumpleaños de Aoko Nakamori, ¿podrá Kaito acudir como prometió?
Tratto dal sesto capitolo del terzo volume di "Kaito Kid"
