Shinichi Kudo, alias Conan Edogawa, et ses amis sont invités sur le dirigeable de Jirokichi Suzuki, l'oncle de Sonoko. Mais entre l'Insaisissable Kid et une bande de bio-terroristes, la balade sera mouvementée...
Conan, Ran, Kogoro, Sonoko, Agasa e i Detective Boys sono su un dirigibile diretto verso Osaka, che verrà però preso d'assalto dall'organizzazione dei siamesi rossi. In questo film compare anche Kaito Kid.
怪盜VS.名偵探--華麗的冒險天空
世界最大的飛行船遭到劫持！
一場為了爭奪寶藏的空前腦力對決，即將展開。
賭上尊嚴，誓言破解謎題！賭上性命，守護心愛的人！
恐怖分子X炸彈X殺人細菌
關西1000萬人命在旦夕！最後期限6小時……
一群神秘的武裝集團搶走了國立微生物研究所的恐怖細菌。根據犯案聲明研判，這起事件是一群專挑財團下手的恐怖組織「紅暹羅貓」所為，他們並預告七天後會再次出現。另一方面，鈴木財團的顧問‧鈴木次郎吉，終於完成了世界最大的飛行船「BELL TREE I世」。這其實是他為了緝捕自認是競爭對手的怪盜基德，所安排的一場大規模計畫。他對怪盜基德下的戰帖是「七天後，BELL TREE I世將從東京出發到大阪，有本事就來把「天空的貴婦人」這顆大寶石給偷走吧」。對於次郎吉的這項挑戰，基德也大膽地回覆「等抵達大阪上空後就會偷走」，這場以天空為舞台的對決也受到了世人的矚目。
這艘飛行船除了中森警部，以及受到次郎吉邀請而來的小五郎、小蘭、柯南與少年偵探團成員之外，獲得獨家採訪權的媒體也上了船。距離抵達大阪上空距離基德出現的時間約剩下6個小時，當「BELL TREE I世」從熱帶樂園起飛，穿過東京灣朝著太平洋上空飛去時，突然有一架大型直升機接近！接著，「紅暹羅貓」這個武裝組織入侵船內，並劫持了這艘船。「紅暹羅貓」在占領飛行船之後，不僅在船內各處設置炸彈，甚至還四處散布細菌！使用氦氣飛行的飛行船不論有多麼安全，一旦爆炸所有乘客一樣性命不保。而且如果細菌在飛行船目的地的大阪上空飛散出去，關西地區的1千萬人性命也會受到威脅！震撼全日本的這起劇場型劫機事件，讓關西地區一帶陷入恐慌！！船
Eine Terroristengruppe verdrängt Sonokos Onkel von den Titelseiten, was diesem nicht passt. Er kündigt an, ein wertvolles Juwel im größten Zeppelin der Welt zu transportieren. Doch auch die Terroristen schleichen sich an Bord des Luftschiffs, nehmen die Passagiere als Geisel und drohen, eine Biowaffe einzusetzen. Conan und seine Freunde wollen den Schurken natürlich das Handwerk legen, und auch Kaito Kid ist wieder mit von der Partie.
世界中を股に掛けて宝石を狙う怪盗キッドのところに、彼との対決に執念を燃やす大富豪・鈴木次郎吉からの挑戦状が舞い込む。世界最大の飛行船ベルツリー号の宝石“天空の貴婦人”を盗んでみろという次郎吉の申し出を知らされ、コナンや蘭、小五郎も駆けつけるが……。
Phantom Thief Kid, que persigue joyas por todo el mundo, recibe un desafío de Jirokichi Suzuki, un hombre adinerado obsesionado con un enfrentamiento con él. Cuando Jirokichi le propone robar la "Dama del Cielo" del dirigible más grande del mundo, el Belltree, Conan, Ran y Kogoro se apresuran a llegar al lugar.
