Peter och Barbro skuggar Ludvig Larsson och upptäcker något chockerande. Samtidigt försöker Caijsa och Jorma reda ut varför Conny hade de gamla mordutredningarna.
Peter and Barbro shadow Ludvig Larsson and discover something shocking. At the same time, Caijsa and Jorma try to find out why Conny had the old murder investigations.
Peter en Barbro achtervolgen collega Ludvig Larsson en doen een opvallende ontdekking. Cajisa en Jorma onderzoeken terwijl waarom Conny zich met oude documenten van het moordonderzoek bezighoudt.
Peter und Barbro folgen Ludvig Larsson und entdecken Schockierendes.
