Politimanden Peter Wendel vender tilbage på jobbet efter en lang sygemelding. Han får til opgave at danne et team, der skal genåbne uopklarede sager, men må tage til takke med to tredjerangs politifolk, der tilmed hader hinanden. Snart kastes den umage trio ud i deres første sag. En ukendt morder hævder, at Sveriges mest berygtede seriemorder lyver - han har ikke begået de mord, han sidder i fængsel for. Sagen viser sig at have tråde langt ind i magtens korridorer.
Peter is back in the police house after several years of sick leave and is going to put together a new Cold Fall group. The only ones seeking the services are two police officers who hate each other, Jorma and Caijsa, and the odd group is beginning to hunt their pursuit of justice.
Wanneer Peter Wendel in een dringende moordonderzoek wordt gesleurd, moet hij de minst geschikte mensen van het korps inschakelen om zijn nieuwe onderzoeksteam operationeel te krijgen.
Peter är tillbaka i polishuset efter flera års sjukskrivning och ska sätta ihop en ny Kalla fall-grupp. De enda som söker tjänsterna är två poliser som hatar varandra, Jorma och Caijsa, och den udda gruppen börjar trevande sin jakt på rättvisa.
Peter ist nach mehreren Jahren Krankheitsurlaub wieder im Polizeihaus und wird eine neue Cold-Fall-Gruppe zusammenstellen. Die einzigen, die diesen Dienst beherschen, sind zwei Polizisten, die einander hassen, Jorma und Caijsa, und die seltsame Gruppe beginnt, ihr Streben nach Gerechtigkeit.
