En 1994, Jean-Marc Abbott et sa conjointe Suzanne Turgeon réalisent le rêve de leur vie : faire le tour du monde en voilier sur plusieurs années. En décembre 1997, le couple jette l'ancre dans une baie de Colombie pour fêter Noël. Une nuit d'horreur les attend lorsque des coups de feu éclatent et que des pirates colombiens armés jusqu'aux dents s'approchent pour les attaquer.