A outra parte do grupo é mandada para Hulsad: Ashia, Bul-ri e Zoya chegam logo encontram confusão com seu companheiro Nvuka, que desconhece as formas de vida na cidade. Enquanto buscam uma forma de encontrar o restante da tripulação, os aventureiros são interpelados por Heron junto do espírito do Grande Peixe de Madeira com notícias preocupantes sobre a situação do plano espiritual. Porém, os problemas não acabam por aí, eles descobrem que Gobert foi sequestrado por seu pai e está em um lugar temerário.