외나무다리에서 만난 두 라이벌. 상아는 선주에게 어마어마한 수리비를 청구하고, 미주는 한 번의 말실수로 철창 신세를 지게 된다. 한편 상아는 남진에게 솔깃한 제안을 하는데…
Duas rivais se encontram, determinadas a derrubar uma à outra. Sang Ah se mantém firme e exige que Seon Ju pague uma quantia exorbitante para consertar o carro. Mi Ju acaba sendo presa devido a um erro. Enquanto isso, Sang Ah faz uma proposta irresistível a Nam Jin, algo que ele não pode recusar.
Two rivals meet on a single log bridge, posed to take the other down. Sang-ah won't budge and demands Seon-ju to pay a hefty repair bill, and Mi-ju finds herself behind bars with a slip of the tongue. Meanwhile, Sang-ah makes a tempting offer to Nam-jin that he can't refuse.
