Lynette zabrání Tomovi, aby se vrátil na univerzitu, kde chce studovat čínštinu. Orson řekne Bree, že se nechce rozvést. Policie zjistí, čí je ohořelé tělo z klubu...
Dave zeichnet eine Rechtfertigung für die Tat, die er gleichentags begehen will, auf Video auf. Indessen kommen ihm die Polizei und Mrs McCluskey halbwegs auf die Schliche. Katherine offenbart Susan, wie wichtig ihr die Heirat mit Mike ist, der jedoch keine Vorfreude auf die Erfüllung ihres Wunsches zeigt. Derweil erfüllt Carlos einer sterbenden Tante einen grossen Wunsch, während Orson im Scheidungsdisput neue Saiten aufzieht.
Gabrielle runs into an old acquaintance who's lost everything, Lynette is upset with Tom for his latest "bright idea," Orson threatens to blackmail Bree, and Susan accepts Dave's "friendly" gesture.
Une nouvelle fois, Orson montre à quel point il peut être odieux. En effet, il fait chanter Bree en menaçant de révéler ses agissements. Pendant ce temps, Gabrielle rencontre par hasard une vieille connaissance qui a tout perdu. De son côté, Lynette ne cache pas à quel point elle est furieuse. En effet, elle a appris, médusée, la dernière idée que Tom voulait mettre en œuvre : n'assumant pas sa quarantaine, il a décide de reprendre ses études. Toujours obnubilé par son désir de vengeance, Dave élabore un plan pour arriver à ses fins et faire souffrir Mike autant qu'il a lui-même souffert...
טום מתכנו לחזור לקולג' וללמוד סינית כדי לעשות עסקים בסין. אורסון מגלה שברי ביימה את הפריצה לבית ומאיים שאם תמשיך בהליכי הגירושים הוא יסגיר אותה למשטרה.
Susan discute con Dave che insiste nel voler portarla assieme a MJ a pescare; ma, proprio quando Dave è deciso ad uccidere MJ davanti a tutto il quartiere, Susan cambia improvvisamente idea e decide che andranno fuori per il weekend. Orson ha scoperto la macchinazione di Karl e Bree, ma si dice disposto a lasciar perdere il divorzio perché la ama ancora; dal canto suo, Bree prende la decisione di rinunciare a parte dei suoi averi pur di divorziare da Orson. Ad una rimpatriata di famiglia, una zia di Carlos chiede a qualcuno di prendersi cura di una nipote perché lei, gravemente malata, non ne è più in grado; Carlos si offre di farlo, contro il parere di Gabrielle a cui la famiglia di Carlos non è mai piaciuta. Lynette si stupisce quando Tom si iscrive ad un esame di cinese in un campus universitario dove sarebbe dovuto andare Preston; quando la segreteria telefonica ha registrato il messaggio del docente, che comunicava l'anticipo della prova d'ammissione, Lynette non lo dice a Tom, portando lui e i figli ad un party messicano . Tom si accorge che il professore aveva telefonato troppo tardi e salta l'esame; Lynette si accorge che ha sbagliato, quando Tom le confessa che avrebbe studiato il cinese per le immense possibilità che il mercato orientale offre ai pubblicitari come loro(comunque Lynette non ha avuto il coraggio di dire a Tom che lei sapeva dell'anticipo del suo esame). Prima di partire per la pesca, Dave da a Mike un nastro in cui ha registrato la confessione dei suoi crimini, mentre all'amico aveva detto che era un video sull'esibizione della loro band, dicendogli di vederlo dopo che si sarebbe sposato con Katherine. Intanto, il cadavere ritrovato nell'incendio viene identificato nel dottor Heller: la sig.ra McLusky e sua sorella progettano un'irruzione in casa di Dave alla ricerca della verità; a rendere più grave la posizione dell'uomo c'è anche una dichiarazione di Jackson, che ha raccontato agli inquirenti di aver visto Dave prima di restare
結婚式の直前に逮捕されたジャクソンは強制送還に。彼の安否を心配するスーザンを、デイヴは強引に釣り旅行に誘う。
Gabrielle e Carlos vão a uma reunião de família e acabam tomando conta de sua sobrinha. Lynette está chateada com Tom e sua mais nova "ideia genial". Orson ameaça Bree. Susan aceita o gesto "amigável" de Dave.
Габи расстраивается, когда после визита к родне Карлоса он решает взять племянницу на воспитание в свой дом. Линнет пытается помешать Тому взяться за его очередную бредовую идею. Орсон раскрывает заговор Бри и угрожает ей шантажом. Сьюзан принимает дружеское предложение от Дейва.
Gabrielle y Carlos asisten a una reunión familiar donde les piden que se hagan cargo de su sobrina. Lynette está molesta con Tom por la última "gran idea" que tuvo.
Lynette är arg på Tom för hans senaste "genialiska idé". Orson hotar Bree med utpressning. Susan accepterar Daves "vänskapliga" gest.
Gabrielle e Carlos participam de uma reunião familiar. Bree revela a Orson suas intenções. Lynette se assusta quando Tom deseja voltar a estudar. Susan descobre o quão desesperada Katherine é para que Mike fique com ela. Dave grava uma fita importante.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
日本語
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil