Gabrielle má problémy se školní rodičovskou radou. Lynette zjišťuje, že se Tom schází s jinou ženou. Za Bree přijíždí dcera a Susan chce zapomenout na své tajemství...
Brees Tochter Danielle ist von ihrem Mann verlassen worden und kommt mit ihrem Sohn Benjamin zurück in die Wisteria Lane. Als sie eine Geschäftsidee entwickelt, ist Bree zunächst entsetzt, denn es handelt sich um Sexschaukeln. Susan will einen Malkurs bei einem berühmten Künstler belegen und ist überrascht, dass sie ihr Talent erst beweisen muss. Lynette glaubt, dass sich Tom mit der Aerobictrainerin Chloe trifft und geht mit Renee zu deren Kurs.
While at a yoga class, Lynette and Renee spy on Jane, Tom's new girlfriend; Gabrielle tries to affect change at a PTA meeting; Bree discovers what Danielle is up to; Susan battles with art class teacher Andre Zeller.
Lynette et Renée vont espionner Jane, la nouvelle petite amie de Tom. Gabrielle essaie de changer les choses lors d'une réunion des parents d'élèves; Bree accueille Danielle; Susan fait tout pour être acceptée dans la classe d'André Zeller.
גבי נקלעת לוויכוח על חניה ליד ביה"ס עם ראש ועד ההורים ומנסה לעורר מהפכה נגדה. בתה של ברי, דניאל, חוזרת להתאושש בבית אימה לאחר שבעלה עזב אותה. סוזן מחליטה לקחת קורס אצל אמן מצליח.
A Juanita-t ért sorozatos attrocitások miatt Gabrielle úgy dönt, hogy bosszút áll az őket támadókon, és őrült tervet eszel ki. Bree rádöbben, hogy Danielle új vállalkozása mégsem az, aminek azt elsőre hitte. Lynette egyre inkább arról szerez tanúbizonyságot, hogy Tom randizgat valakivel. Eközben Susan minden eszközzel a bűntudatán próbál enyhíteni...
Gabrielle sta avendo problemi con la scuola di Juanita, Bree scopre che sua figlia Danielle ha qualche difficoltà con il suo nuovo lavoro mentre Lynette sospetta che Tom stia uscendo con altre donne. Susan comincia a prendere lezioni di arte per ammansire i suoi sensi di colpa.
Lynette começa a suspeitar que Tom está saindo com outra mulher. Gaby quer acertar as contas com uma voluntária da escola de Juanita. Bree descobre que o novo trabalho de Danielle pode não ser tão saudável quanto ela esperava. Susan tenta lidar com a culpa assistindo a uma aula de artes de um professor pouco ortodoxo, Andre Zeller.
К Бри после развода приезжает её дочь Даниель вместе со своим сыном. Даниель организовывает предприятие по созданию «секс-качелей» — небольшой конструкции для необычного способа занятия сексом. Габриель, недовольная что должность председателя родительского комитета занимает злая по её мнению Дана, решает сместить её с должности. Однако проведение вотума недоверия срывается. В один из дней Габриель случайно наезжает на Дану и та получает травму спины. Дана выдвигает Габи ультиматум: либо она выдвигает против неё обвинения, либо Габи сама становится председателем школьного совета. Габриель выбирает второй вариант. Сьюзан устраивается на курсы по рисованию у профессионального художника. Линетт начинает подозревать, что у Тома есть любовница — мастер по аэробике Хлоя. Том утверждает, что всего лишь пару раз сходил ресторан с матерью Хлои. Чаку Вэнсу в участок приходит сообщение о пропаже отчима Габриэль.
Gaby no tiene la menor intención de formar parte los padres voluntarios de la escuela de Juanita; Bree descubre algo sobre los negocios de su hija.
Gabrielle tenta se vingar de uma mãe voluntária que a manda para um estacionamento distante. Bree descobre que o novo negócio de Danielle não é tão digno. Lynette suspeita que Tom possa estar namorando. Susan tenta aliviar sua culpa ao assistir aulas de arte.
Lynette misstänker att Tom har träffat en annan kvinna. Gabrielle blir straffad för att hon inte följer reglerna för att släppa av barn vid skolan och hon bestämmer sig för att hämnas.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil
svenska