Je nádherný den, ale pro obyvatele Wisteria Lane rozhodně nijak úžasný není. Vracejí se k nim totiž události doby minulé, které rozvíří mírně stojaté vody klidného předměstí. A co víc? Dámy mají novou sousedku...
Veninderne på Wisteria Lane nærmer sig opklaringen af, hvorfor Mary Alice begik selvmord. Zach Young får et mentalt sammenbrud, slår i raseri Felicia ned, og bevæbnet meden pistol går han nu efter Susan. Efter et hidsigt skænderi imellem Bree og Rex, får Rex endnu et hjerteanfald og bliver i hast kørt på hospitalet - hans tilstand er kritisk, og han skal på operationsbordet. Tom siger sit job op, da Lynettes indblanding i hans karriere har sat en stopper for hans avancementsmuligheder. I stedet vil han være hjemmegående husfar, og lade Lynette genoptage sin karriere og forsørge familien.
Nach seinem zweiten Herzinfarkt macht Rex Bree für seinen Zustand verantwortlich. Weil Gabrielle einen Versorger für ihr Baby braucht, will sie für Carlos vor Gericht aussagen. Tom eröffnet Lynette, dass von nun an sie für den Lebensunterhalt zuständig ist. Indes erfährt Zach von Mrs. Tilman, dass Mike seinen Vater für den Mord an Deirdre umbringen will. Zach dringt in Mikes Wohnung ein und bringt Susan in seine Gewalt - derweil erfährt Mike von Paul, warum Deirdre gestorben ist.
Bree confides that she feels guilty because she and Rex were having a fight when he had his heart attack and that now he needs a pacemaker. Lynette's marriage takes a dramatic turn after an upset Tom vows that it is now her turn to go back to work and he'll be staying home with the kids. Carlos finally learns that John and Gabrielle have been lovers for a while, and vows revenge as he is carted off to jail. Mike takes Paul out to a deserted quarry, intending to shoot him.
Alertée en pleine nuit, Susan, Lynette et Gabrielle se rendent à l'hôpital pour épauler Bree dont le mari a fait une attaque cardiaque... Edie rend visite à Mme Applewhite qui vient d'emménager dans le voisinage... Après avoir appris par la sœur de Mme Hubert que Paul Young est responsable de la mort de Deirdre, Mike est décidé à venger la mort de celle qu'il aimait. Quant à Carlos, il doit être jugé pour s'être montré violent vis à vis de deux gays...
גבריאל סוזן ולינט רצות מיד לעבר בית החולים לאחר ששמעו על ההתקף לב הנוסף שרקס עבר. ברי חשה אשמה מאר שהיא ורקס רבו לפני שהוא קיבל את ההתקף ושעכשיו הוא יצטרך קוצב לב. לפני הניתוח רקס מתנצל על שהיה בעל רע. הרופא אומר לרקס שאולי ברי התעסקה עם תרופותיו.
Rex állapotártól orvosa felvázolja, hogy ezt a súlyosbodást az étkezés okozhatja, ugyanis Rex szervezetébe olyan anyagok kerültek, melyeket nem szabadott volna fogyasztania. Mivel Bree adagolta neki az ételt az utóbbi időben, Rex meggyőződik arról, hogy felesége mérgezte meg. Levelet ír neki, melyben leírja, hogy mindent ért és hogy mindent megbocsát - majd meghal. Lynette végleg elszúrja Tom esélyét arra, hogy a karrier elszakítsa a családtól, ezzel azonban azt éri el, hogy férje úgy dönt: otthon marad gondozni a gyerekeket, miközben Lynette visszamegy dolgozni. Carlos és a homoszexuális fiú tárgyalásán a megcsalt férjnek John felvázolja a teljes igazságot, melynek következtében Carlos olyat tesz, amiért újra rács mögé kerül… Mike rájön, hogy Mary-Alice ölte meg Deidre-t, ezért fogja magát, és elrabolja Pault, azzal a szándékkal, hogy megöli. Paul azonban közli vele, hogy valószínűleg Zach az ő fia, és ezért Mike életben hagyja. Mindeközben Zach, aki rájön, hogy Mike rabolta el Pault, elmegy hozzá, ahol egy lőfegyverrel túszul ejti Susant, és arra vár, hogy a szerelő hazaérjen, és ő megölhesse…
Rex ha avuto un nuovo infarto. Le vicine di casa di Bree si recano in ospedale per cercare di confortare la loro amica. Felicia dice a Zach che suo padre Paul è fuggito lasciandolo da solo, ma il ragazzo non ci crede. Dopo aver letto il diario segreto di Martha Huber, Susan cerca in tutti i modi di contattare Mike. Quest'ultimo ha messo fuori combattimento Paul Young e lo sta conducendo fuori città. Lynette scopre che Tom ha perso il lavoro. L'uomo decide che d'ora in poi rimarrà a casa a fare il "mammo", mentre Lynette riprenderà a lavorare. Durante l'udienza contro Carlos, Gabrielle cerca di scagionare suo marito dall'accusa di essere un picchiatore di omosessuali. John rivela a Carlos di essere l'amante di Gabrielle; Solis ha un nuovo scatto d'ira davanti al giudice ed alla giuria. Rex scopre che il suo malessere è stato provocato dall'assunzione fuori scala di potassio. Il medico suggerisce che Bree potrebbe avergli avvelenato il cibo. Più tardi Bree riceve una telefonata dall'ospedale: Rex è morto. Paul Young racconta tutta la verità a Mike. Deirdre vendette a Mary Alice (che allora era Angela Forrest) il suo bambino Dana per avere dei soldi con cui comprarsi la droga. In seguito i Forrest si stabilirono a Wisteria Lane, cambiarono i loro nomi ed iniziarono una nuova vita. Tre anni dopo, Deirdre si presentò a casa loro reclamando Dana (cioè Zach). Durante una colluttazione, Mary Alice accoltellò a morte Deirdre. Gli Young occultarono il cadavere di Deirdre che fu seppellito sotto la piscina all'interno di un baule per giocattoli. Edie si reca a conoscere i suoi nuovi vicini di casa, la signora Betty Applewhite e suo figlio Matthew. Un velo di mistero sembra attorniare i nuovi arrivati. Nel frattempo, Zach aggredisce Felicia, prende in ostaggio Susan e si prepara a sparare a Mike. Saputa la verità, Delfino decide di non attuare la sua vendetta nei confronti di Paul Young. Ignaro di quanto sta per accadergli, l'uomo rientra in casa.
メアリー・アリス・ヤングを自殺に追い込んだ本当の理由とは？そしてそこに絡むデーナ、またディアドラの真実とは？ウェステリアの住人たちの運命の交差が急展開する。
Finalmente se descobre o motivo pelo qual Mary Alice se suicidou. Bree, completamente arrependida, tenta reconciliar-se com Rex. A relação de Tom e Lynette toma um rumo muito dramático. Carlos descobre a verdade sobre o caso de Gabrielle e Jonh. Mike e Paul se enfrentam pela última vez. E uma surpresa espera Susan ao chegar à casa de Mike.
Габриэлла, Сьюзен и Линетт посреди ночи мчатся в больницу после телефонного звонка Даниэлы, сообщившей им о сердечном приступе Рекса. Бри признается, что чувствует себя виноватой, поскольку у нее была крупная ссора с Рексом, когда с ним случился сердечный приступ, и что теперь он нуждается в кардиостимуляторе. Перед операцией Рекс просит прощения за то, что был плохим мужем. После того как операция не принесла ни малейшего облегчения, доктор высказывает Рексу предположение, что, возможно, Бри вмешивалась в его лечение. Рекс пишет ей записку, в которой говорит, что он все понимает, и затем умирает, так и не узнав правду. Несколько минут спустя доктор вызывает Бри, чтобы сказать ей, что Рекс умер. Она в оцепенении сидит в своей опустевшей столовой, глядя на стул, за которым обычно сидел Рекс. Пытается прийти в себя, полируя серебро, но тут ее грудь начинают разрывать душераздирающие рыдания. Брак Линетт берет драматический поворот после того, как раздосадованный Том, который непредумышленно оставил работу, сославшись на манипуляции Линетт, объявляет, что теперь ее очередь возвращать
Finalmente se conoce el motivo por el cual Mary Alice se suicido. Bree, completamente arrepentida, intenta reconciliarse con Rex. La relación de Tom y Lynette toma un giro muy dramático. Carlos descubre la verdad acerca del amorío de Gabrielle. Mike y Paul se enfrentan por última vez. Y una sorpresa espera a Susan al llegar a casa de Mike.
En av huvudpersonerna dör och Carlos får veta sanningen om Gabrielles vänsterprassel. Vid en brutal uppgörelse kommer sanningen om Mary Alice och hennes familj fram.
Bree e Rex fazem as pazes, mas a tragédia atinge a família Van De Kamp. Edie recepciona os novos moradores de Wisteria Lane. Carlos é julgado. Tom decide o que fazer com a sua vida. As razões de Mary Alice cometer suicídio são finalmente reveladas.
čeština
dansk
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
日本語
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
