A romantic ski weekend becomes a battle of the sexes when an avalanche sidelines the Sugarbakers ladies and their boyfriends.