Jim wants a warm and inviting living room to entertain in a Tudor home, so Sarah Richardson makes the fireplace functional and lightens the antique wainscoting; the team chooses colors and finishes that expand the space and make it bright.