In diesem Fall war eventuell nicht alles Gold, was glänzt. Genauer gesagt war genau das Gold wert, was nicht ansatzweise glänzt und darüber hinaus kein bisschen einladend war. Alles in allem findet Kanta den Alten zunehmend verdächtig. Für einen gewöhnlichen Schatzsucher geht der entschieden zu weit!
Desert Punk helps a treasure hunter retrieve a fortune that he lost ten years before. But a seemingly unknown creature is guarding the treasure.
Junko tradisce il Demone del Deserto e Kaizuka sperando di poter fuggire con il tesoro. Kanta scopre che il tesoro che l'uomo cercava era in realtà il guardiano robot.
Desert Punk ayuda a un cazador de tesoros a recuperar una fortuna que perdió diez años antes. Pero una criatura aparentemente desconocida está guardando el tesoro.