En revoyant la maison de vacances de son enfance, Vera revit des souvenirs douloureux. Marcela explose, et se confie.
A visit to Vera's vacation house brings back painful memories for her. Marcela confronts the trio about their bickering while opening up about herself.
Ein Besuch in ihrem Ferienhaus ruft in Vera schmerzliche Erinnerungen wach. Marcela hat genug von den Zankereien und erzählt aus ihrem Leben.
Vera si reca alla sua casa di villeggiatura, facendo riaffiorare ricordi dolorosi. Marcela affronta le tre amiche sul loro litigio e parla di se stessa.
Uma visita à casa de férias de Vera traz memórias dolorosas. Marcela confronta as amigas sobre a discussão.
