Luiza tries to surf the pororoca of Alaska and Stephan snowkites for the first time, with the right to many falls. The couple meets a captain who takes them by boat on a surfing peak surrounded by snow-capped mountains.
Luiza tenta surfar a pororoca do Alasca e Stephan faz snowkite pela primeira vez, com direito a muitos tombos. O casal conhece um capitão que os leva de barco num pico de surfe rodeado por montanhas cobertas de neve.