On apprend qui est le mystérieux acheteur du magazine: Claire Trudel; Véronique n'apprécie pas sa découverte et refuse de vendre; Roger rencontre Évelyne pour discuter de la situation d'Olivier.
