Olivier apprend à sa mère son intention de partir en appartement; Julie annonce à François qu'elle quitte l'agence pour recommencer sa vie ailleurs; Véronique attend un deuxième enfant.