Jean-Paul tente à nouveau sa chance auprès de Lucie; Gilbert et François s'inquiètent de l'état de Roger et décident de l'aider; Roger nie son problème d'alcool; Lucie et Évelyne cherchent un nouveau chef pour les Bouchées Doubles.
