Au retour de l'hôpital, Nicole annonce à Marc son intention de divorcer; en visite chez sa soeur, Gilbert tente de tirer les choses au clair; Évelyne confie à Luc son projet d'entreprise avec Lucie tandis que Lucie en discute avec Luc Lavigne.