François convainc Roger de confier son problème à Gilbert; Évelyne, troublée par ce qui arrive à son amie, l'encourage à reprendre son destin en main; Claire et Gilbert sont invités chez les O'Neil.
