L'arrivée de François O'Neil au sein de l'équipe de comptables est l'occasion d'une petite fête en son honneur; Véronique O'Neil fait connaissance avec les femmes des nouveaux partenaires de son mari.