Schock

Als Dr. Schöller das Haus seiner Verlobten verlässt, bemerkt er einen fremden Mann in seinem Wagen. Der Arzt kann ihn aber mit einem Faustschlag vertreiben. Daraufhin schießt ihn der Dieb nieder. Derrick weiß, er hat es mit einer Bande von Autoknackern zu tun, die sich auf teure Wagen spezialisiert hat.

Una banda di ladri d'auto è in azione a Monaco. Una sera, il dottor Schöller (Dieter Eppler), uscendo di casa trova un uomo che sta armeggiando all'interno della sua auto e con un'abile mossa cerca d'immobilizzarlo. Il ladro, però, estratta una pistola, uccide Schöller a sangue freddo. L'ispettore capo Derrick si mette sulle tracce della banda criminale, cercando d'individuare l'assassino.