Stein's Tochter

Derrick ist mit der Aufklärung des Mordes an einem jungen Mann, Mitinhaber einer Diskothek, beauftragt. Der Mann hatte allabendlich seine Verlobte Cosima nach Hause begleitet. In seinem Sportwagen fuhr er sie auch in dieser Nacht bis vor ihr Elternhaus, als ihn am Gartentor zwei Schüsse trafen. Geht es um Eifersucht?

Dopo una serata in discoteca, Alexander Bork (Hartmut Becker) riaccompagna a casa la giovane fidanzata, Cosima Stein (Katerina Jacob). Giunti davanti alla casa della ragazza, mentre i due si salutano, dal giardino di casa Stein qualcuno spara due colpi all'indirizzo di Bork, ferendolo mortalmente. L'ispettore Derrick ed il suo assistente Klein iniziano ad indagare interrogando il professor Stein (Thomas Holtzmann), padre di Cosima, il quale suggerisce ai due poliziotti di cercare l'assassino di Bork nella cerchia di compagni e amici della figlia.