El conflicto en el bufete ha llegado a un punto de no retorno: definitivamente, se separan en dos, Jorge y Carlota por un lado, los Zabáburu, padre e hijo, por el otro. Ahora procede luchar por cada empleado y, en especial, por cada cliente de los existentes. De buena fe, y tras solucionar el caso que afectaba a Sagrario, madre de Julia, Jesús le oferta a esta, en cuyas cualidades confía, seguir trabajando con él ascendiendo a la posición de letrada. Esta oferta, que Julia aceptará estudiar, será motivo de discordia y desencuentro entre ella y Jorge, que se la toma como un ataque personal. Con la ayuda técnica de Charly y Carol, Carlota consigue hilvanar una estrategia defensiva en la querella que se ha presentado contra su padre, pero el propio juez Quintana reducirá su valor al llevar al límite su purismo jurídico. En su visita al hospital, Alba descubre que Ángel ha desaparecido. Al parecer ha huido y nadie sabe dónde puede estar… pero todavía habrá tiempo, antes del final del capítulo, para que reaparezca en condiciones sorpresivas.