Lagotto Bernie bekommt heute von André Vogt eine Einzelstunde. Der Kleine hat immer noch Schwierigkeiten, ruhig an der Leine zu laufen. Zudem steht eine Mutprobe auf dem Plan: Die Welpen üben das Balancieren in der Spielscheune. Dabei unterstützt ausgerechnet der Zwergrauhaardackel Fiete den 25 Kilo schweren Berner Sennenhund Henry. Werden die kommenden Hindernisse von allen Schülern bewältigt?