André Vogt unternimmt mit seinen Schülern den ersten Klassenausflug. Die Welpen lernen andere Tiere kennen, wie zum Beispiel Kühe und Ziegen. Wie reagieren die Schüler auf die neuen Bekanntschaften? Außerdem steht eine Balancierstunde in der Spielscheune auf dem Stundenplan. Die Goldendoodle-Dame Mayla und auch der Golden Retriever Solly haben mit der Höhenangst zu kämpfen. Wie werden sie die Aufgabe meistern?