Als Welpe wurde Emmi von einem Radfahrer angefahren und verletzt. Seitdem reagiert der Pinscher-Dackel-Mix auf jeden Radfahrer, dem er begegnet. Wie eine Furie randaliert Emmi dann an der Leine und pöbelt herum. Aus Angst, wie ihr Frauchen Christiane vermutet. Sie fürchtet, dass es erneut zu einem Unfall kommen könnte. Trainerin Ellen Marques soll helfen. Doch dafür muss Christiane das Verhalten ihres Hundes erstmal richtig lesen lernen. / Mala ist ein Begrüßungsmonster. Wann immer Frauchen Julia und Herrchen Julian Besuch bekommen, mischt die Australian Shepherd Hündin an vorderster Front mit. Voller Überschwang springt sie die Gäste an und hört nicht auf, ihre Aufmerksamkeit einzufordern. Je lieber sie den Besucher mag, desto mehr dreht sie auf. Auch draußen werden Leute, die Mala kennt, hemmungslos angesprungen und umkreist. Ihren Menschen ist das peinlich. Trainerin Melle Hofmann mit einem ganz besonderen Erziehungsauftrag. (Text: VOX)