Home / Series / Der Bulle von Tölz / Aired Order / Season 11 / Episode 2
Home / Series / Der Bulle von Tölz / Absolute Order / Season 1 / Episode 49

Wenn die Masken fallen

Resi beweist mal wieder ihren Sinn für neue Geschäftsideen: Mit dem "Berghammer-Party-Service" riecht sie schon wieder das große Geld - und es geht auch schon gut los, denn zur Eröffnung hat sie gleich zwei Aufträge am selben Abend angenommen. Ganz zum Ärger von Sohn Benno, denn während Resi das eine Essen zum neuen "Club der Freizeitabenteurer" in der 'Villa Safari' ausliefert, muss er die anderen Speisen zum Büffet von Prälat Hinter, der wiederum den "Verein zur Erhaltung der Sauberkeit" ins Leben gerufen hat. Doch damit will sich der Prälat nicht etwa um die Sauberkeit in Bad Tölz kümmern, denn sein Verein ist zur Erhaltung der moralischen Sauberkeit gegründet worden. Denn die beiden Neueröffnungen hängen nämlich in einem direkten Zusammenhang: Der "Freizeitclub für Hobbyabenteurer" ist nichts anderes als ein Swingerclub und Prälat Hinters Verein ist die passende Reaktion darauf. Unterstützt wird er dabei vom neugewählten Landrat und auch vom Landtagsabgeordneten Erich Schöppl. Doch der erste Auftrag läuft für Resi ganz anders ab als geplant, zwar wird ihre Rechnung direkt Bar bezahlt und auch mit weiteren Aufträgen wird zu rechnen sein, doch zu dem Zeitpunkt weiß Resi noch gar nicht, was genau in diesem neuen Club abläuft. Und dann wird der Club auch noch von maskierten Räubern überfallen - und Resi ist mal wieder mittendrin dabei. Damit aber nicht genug. Ein Gast findet eine weibliche Leiche. Susanne Büscher wurde erwürgt. Für die Betreiber, die den Swingerclub für eine Gruppe anonymer Investoren leitet, ist das eine Katastrophe. Resi ist nicht die Einzige, die mit beiden Vereinen zu tun hatte. Olga Obwaller, die die Leiche entdeckte, ist die Geliebte von Landrat Heilmeyer, dessen Ehefrau aus Rache mit dem Ehepaar Büscher im Club war. Und Landtagsabgeordneter Schöppl wiederum ist einer der Investoren des Clubs. Viel zu tun für Benno und Sabrina. Und um ein Haar passiert ein zweiter Mord...

čeština Deutsch English
  • Originally Aired November 10, 2004
  • Runtime 90 minutes
  • Network SAT.1
  • Created July 9, 2019 by
    Administrator admin
  • Modified September 15, 2024 by
    piet.krn
Name Type Role
Franz Xaver Sengmüller Writer
Susann Uplegger Guest Star Manuela Heilmeyer
Horst Kummeth Guest Star Landtagsabgeordneter Erich Schöppl
Horst-Günter Marx Guest Star Gerhart Rautmann
Lisa Maria Potthoff Guest Star Lisa
Ursula Gottwald Guest Star Sylvia Spindler
Sarah Jung Guest Star Olga Obwaller
Christian Rudolf Guest Star Fred Büscher
Thomas Mandl Guest Star maskierter Räuber
Francis Fulton-Smith Guest Star Landrat Edgar Heilmeyer
Maria Kowalsky Guest Star Susanne Büscher
Wolfgang F. Henschel Director
Ruth Drexel Actor Resi Berghammer
Michael Lerchenberg Actor Prälat Barthel Hinter
Norbert Heckner Actor Gerichtsmediziner Dr. Robert Sprung
Ottfried Fischer Actor Hauptkommissar Benno Berghammer
Katerina Jacob Actor Hauptkommissarin Sabrina Lorenz