Ein kaltes Herz – Teil 1

Zum Glück passiert wenig, als der kleine Tim Fischer vom Nachwuchs-Skisprung-Kader in Ellmau böse stürzt. Mehr Sorge bereitet Bergdoktor Martin Gruber Tims Mutter Luisa. Nach einem Schwindelanfall arbeitet ihr Herz unregelmäßig und sollte untersucht werden. Wider Erwarten lässt sich die junge Frau in der Klinik aber nicht blicken. Auf Eis gelegt sind momentan auch Martins Zukunftspläne mit Anne. Weil er die Gegenwart von Annes sturen Vater nicht mehr erträgt, wohnt Martin wieder daheim und igelt sich ein. (Text: ORF)

Miközben Martin a klinikán a szívbeteg Luisa Fischert várja, a nő azt tervezi, hogyan hagyhatná hátra a családját, és menekülhetne el Kanadába. Útban a repülőtér felé, azonban egészségi állapota egyre rosszabb lesz. Luisa ájultan borul a volánra. Michael, a férje semmit sem sejt Luisa válási szándékairól, Timmel épp egy fontos versenyre készülnek.