LOCATION: Bond Street, London, England DATE: January 18th
Sir Curtis attends an auction. A mirror that he suspects is worth no more than £2,500 goes for £9,000. He is perplexed as to why, and even more concerned when the man who bought the mirror at auction is murdered.
Un miroir est vendu aux enchères trois fois le prix estimé. Lorsque l'acheteur rentre chez lui, il est abattu.
BOND STREET, LONDRES, INGLATERRA: 18 DE ENERO. Sir Curtis está en una subasta donde un espejo antiguo, valorado en no más de dos mil quinientas libras, se vende por la friolera de nueve mil tras una reñida puja. El engreído comprador, la estrella del pop Terry Mitchell, se va a casa para admirar su premio, solo para ser baleado por uno de los oferentes perdedores.